• <tr id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><strong id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></strong><small id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></small><button id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></button><li id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><noscript id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><big id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></big><dt id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></dt></noscript></li></tr><ol id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><option id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><table id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><blockquote id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><tbody id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></u><kbd id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><kbd id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></kbd></kbd>

    <code id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><strong id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></strong></code>

    <fieldset id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></fieldset>
          <span id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></span>

              <ins id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></ins>
              <acronym id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><em id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></em><td id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><div id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></div></td></acronym><address id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><big id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><big id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></big><legend id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></legend></big></address>

              <i id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><div id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'><ins id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></ins></div></i>
              <i id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></i>
            1. <dl id='b94a86d8184ba2738512fe9576e2dcc1'></dl>
              1. 周口新事網

                盤點臺詞出錯被吐槽的八大影視劇,你看過幾部?

                更新時間:2019-01-14 11:00:50    來源:代軍哥哥    手機版

                盤點臺詞出錯被吐槽的八大影視劇,你看過幾部?

                代軍哥哥 2019-01-14 11:00

                一部電視劇的臺詞很考驗這部劇的文化水平,隨著電視劇越來越多,很多古裝劇出現臺詞、服飾、手勢、混淆歷史的情況。很多網友表示這不僅僅是對這部影視作品的不認真同時也是對觀眾的不負責,甚至會造成對啟蒙階段學生群體的誤導。下面我們就來盤點臺詞出錯被吐槽的八大影視劇,你看過幾部?

                1、《知否知否應是綠肥紅瘦》

                最近,由當紅小花旦趙麗穎主演的熱播劇《知否知否應是綠肥紅瘦》中的臺詞成了考試的病句改錯題。電視劇中出現“就聽過一些耳聞”、“手上的掌上明珠”這樣的重復病句,很多網友紛紛表示這樣的臺詞竟然通過了編劇導演以及現場演員這么多人都沒有被指出,到底是文化水平的問題還是用心與否的問題?

                2、《大江大河》

                《大江大河》的劇情讓守在電視機前的觀眾揪著心,演員精湛的演技加上緊湊的劇情讓這部近代電視劇收視率十分可觀。然而最近有些網友發現劇中很多穿幫鏡頭以及臺詞的錯誤。其中有句臺詞“我家是懷西鄉,紅衛鎮的”,而鄉鎮的是同一級別,但是鎮比鄉要大,這樣的常識性錯誤讓很多人感到失望。

                3、《還珠格格》

                還記得湖南衛視每年暑期檔的熱播劇《還珠格格》嗎?當年這部劇可謂是火遍了全國,然而就在這樣一部熱播劇中竟然被發現了臺詞錯誤。其中廣為流傳的一句臺詞“山無棱,天地和,才敢與君絕”中的“棱”表示的是棱角,正確的應該是“陵”指代的是山峰的意思。這句話的原意是“當高山沒有山峰變為平地”。

                4、《新三國演義》

                我們都知道“樂不思蜀”是后人用來形容劉嬋的成語,然而在《心三國演義》中董卓卻有這樣一句臺詞“我在洛陽樂不思蜀”。另外曹操有句臺詞“董卓的一個噴嚏,卻差點震斷了你們的小蠻腰”,然而小蠻腰出自唐朝白居易。成語固然能夠提升文化氛圍,但是這樣的歷史常識性錯誤實在不應該出現在歷史劇中啊。

                5、《鳳囚凰》

                于正導演的一部劇《鳳囚凰》,關曉彤的縫紉機發型遭到了很多人的吐槽。也有很多原著粉不滿于正的改編,本身這部劇的爭議就很大了,在臺詞上面竟然還不用心。容止有一句臺詞“公主剛剛大病初愈”,大病初愈本身就有重病剛剛治愈的意思,這樣的文化水平讓很多人質疑一向主張尊重歷史還原歷史的于正。

                6、《畫皮2》

                在2012年的由趙薇、周迅、陳坤主演的電影《畫皮2》中,三人精彩的表演讓觀眾印象深刻。無論是在演員演技還是服裝道具場景,都是十分優秀的呈現在觀眾面前。但是在影片中,由周迅飾演的小唯唱了一段歌詞“今我來思,雨雪靡靡。”出自《詩經》“今我來思,雨雪霏霏”。“霏霏形容漫天雪花,而”“靡靡”形容的是破敗的雪景。

                7、《神雕俠侶》

                《神雕俠侶》是金庸武俠名著,我們知道金庸先生是十分有才華,他的很多武俠小說都成為了經典作品,并被不斷地翻拍。然而在《神雕俠侶》中李莫愁一角常常會引用詩句來表達為情所傷的心緒。最常見的一句就是“問世間、情為何物,直叫人生死相許”。其實這句話出現了錯別字,應該是“直教人生死相許”。

                8、《那年花開月正圓》

                2017年由陳曉、孫儷主演的熱播劇《那年花開月正圓》收到觀眾的瘋狂追劇,該劇是一部大女主戲,演技一向過硬的孫儷更是沒有讓觀眾失望。然而這部劇中也出現了臺詞錯誤。有一句“人生不相見,動參生于商”,劇中將“參”讀成了“can”而正確讀音是“shen”。“參商”在這里指的是二十八星宿中的參星與商星。

                看完這么多的電視劇的臺詞錯誤,你都發現了嗎?是不是有種被誤導了很多年的感覺?甚至會有那些錯誤的臺詞才是正確的說法錯覺感?看來現在看電視也需要有文化了,不然一不小心就會被帶偏。


                盤點臺詞出錯被吐槽的八大影視劇,你看過幾部?
                文章轉載自網絡,作者觀點不代表本網站立場,如需處理請聯系客服

                代軍哥哥其它文章

                她被稱美國林徽因,4次獲奧斯卡影后,96歲經歷傳奇一生

                她被稱美國林徽因,4次獲奧斯卡影后,96歲經歷傳奇一生

                她被稱美國林徽因,4次獲奧斯卡影后,96歲經歷傳奇一生 代軍哥哥 2019-01-14 12:11 ...

                2019-01-14 12:11:29
                盤點娛樂圈發福的八大明星,看看他們是怎么胖起來的?

                盤點娛樂圈發福的八大明星,看看他們是怎么胖起來的?

                盤點娛樂圈發福的八大明星,看看他們是怎么胖起來的? 代軍哥哥 2019-01-14 11:23 ...

                2019-01-14 11:23:11
                盤點臺詞出錯被吐槽的八大影視劇,你看過幾部?

                盤點臺詞出錯被吐槽的八大影視劇,你看過幾部?

                盤點臺詞出錯被吐槽的八大影視劇,你看過幾部? 代軍哥哥 2019-01-14 11:00 ...

                2019-01-14 11:00:50
                19歲嫁富豪,經歷5次失敗婚姻,如今62歲身家超過300億?

                19歲嫁富豪,經歷5次失敗婚姻,如今62歲身家超過300億?

                19歲嫁富豪,經歷5次失敗婚姻,如今62歲身家超過300億? 代軍哥哥 2019-01-14 09:55 ...

                2019-01-14 09:55:17
                爸爸是知名歌王,媽媽是美艷超模,13歲的她已經長成小美女

                爸爸是知名歌王,媽媽是美艷超模,13歲的她已經長成小美女

                爸爸是知名歌王,媽媽是美艷超模,13歲的她已經長成小美女 代軍哥哥 2019-01-14 09:10 ...

                2019-01-14 09:10:40
                一婚娶港姐,二婚娶助手,三婚娶小20歲女星,54歲成人生贏家

                一婚娶港姐,二婚娶助手,三婚娶小20歲女星,54歲成人生贏家

                一婚娶港姐,二婚娶助手,三婚娶小20歲女星,54歲成人生贏家 代軍哥哥 2019-01-14 08:55 ...

                2019-01-14 08:55:56
                盤點八大明星子女的怪異名字,看看誰最讓人想笑?

                盤點八大明星子女的怪異名字,看看誰最讓人想笑?

                盤點八大明星子女的怪異名字,看看誰最讓人想笑? 代軍哥哥 2019-01-14 08:32 ...

                2019-01-14 08:32:57
                她是紅極一時的性感女星,一生經歷3段婚姻,36歲卻自殺去世

                她是紅極一時的性感女星,一生經歷3段婚姻,36歲卻自殺去世

                她是紅極一時的性感女星,一生經歷3段婚姻,36歲卻自殺去世 代軍哥哥 2019-01-13 16:20 ...

                2019-01-13 16:20:18
                長相神似林允,曾獲郭靖宇力捧,如今演《新白娘子傳奇》會紅嗎?

                長相神似林允,曾獲郭靖宇力捧,如今演《新白娘子傳奇》會紅嗎?

                長相神似林允,曾獲郭靖宇力捧,如今演《新白娘子傳奇》會紅嗎? 代軍哥哥 2019-01-13 15:16 ...

                2019-01-13 15:16:20
                2019年寒假期間將要上映的十部電影,你最期待哪一部?

                2019年寒假期間將要上映的十部電影,你最期待哪一部?

                2019年寒假期間將要上映的十部電影,你最期待哪一部? 代軍哥哥 2019-01-13 13:36 ...

                2019-01-13 13:36:14
                代軍哥哥
                代軍哥哥

                最新文章

                推薦作者

                換一批
                掌中彩票 尼玛县 | 尚义县 | 安新县 | 通州区 | 崇礼县 | 堆龙德庆县 | 余庆县 | 德州市 | 大同县 | 英超 | 额济纳旗 | 湖南省 | 东阳市 | 湟源县 | 五台县 | 铁岭市 | 赣州市 | 贵南县 | 合作市 | 错那县 | 米易县 | 邻水 | 民和 | 太仆寺旗 | 米脂县 | 衡阳县 | 洪洞县 | 博湖县 | 六安市 | 丰原市 | 武宁县 | 浑源县 | 金乡县 | 历史 | 琼海市 | 东丽区 | 沭阳县 | 罗山县 | 澄迈县 | 通许县 | 壶关县 | 蓝田县 | 华安县 | 木兰县 | 新龙县 | 香河县 | 秦安县 | 济南市 | 酒泉市 | 尚志市 | 潢川县 | 惠来县 | 正定县 | 敖汉旗 | 准格尔旗 | 宝清县 | 南京市 | 五大连池市 | 泸定县 | 庆安县 | 久治县 | 东莞市 | 文成县 | 成都市 | 台北市 | 文安县 | 漳平市 | 那坡县 | 哈尔滨市 | 吉林市 | 洛阳市 | 桓台县 | 淮南市 | 阿鲁科尔沁旗 | 锡林郭勒盟 | 桐乡市 | 原平市 | 广河县 | 大理市 | 安庆市 | 甘谷县 | 绥化市 | 瑞丽市 | 城步 | 普安县 | 海兴县 | 东莞市 | 博白县 | 柳江县 | 岗巴县 | 东城区 | 叶城县 | 罗平县 | 哈密市 | 黄平县 | 肥城市 | 宁夏 | 旬邑县 | 禹州市 | 石泉县 | 金湖县 | 天水市 | 上犹县 | 双流县 | 隆德县 | 阿克陶县 | 阿克陶县 | 甘洛县 | 泽库县 | 民乐县 | 东乡 | 郯城县 | 金山区 | 隆林 | 常熟市 | 布尔津县 | 邓州市 | 太谷县 | 庄浪县 | 榆树市 | 崇州市 | 静乐县 | 蕉岭县 | 洱源县 | 精河县 | 宣武区 | 佳木斯市 | 正定县 | 麦盖提县 | 类乌齐县 | 洪湖市 | 灵川县 | 定远县 | 家居 | 长岛县 | 紫云 | 高邮市 | 北辰区 | 呼伦贝尔市 | 德钦县 | 荃湾区 | 南投县 | 阿克陶县 | 纳雍县 | 会东县 | 丁青县 | 广丰县 | 成安县 | 阿图什市 | 吉首市 | 铜梁县 | 包头市 | 平邑县 | 宁晋县 | 周至县 | 隆林 | 札达县 | 兴和县 | 讷河市 | 含山县 | 宁波市 | 玉环县 | 原平市 | 三江 | 西华县 | 全南县 | 秦皇岛市 | 剑川县 | 淮滨县 | 松江区 | 民丰县 | 怀远县 | 乐业县 | 和平区 | 佳木斯市 | 万州区 | 延长县 | 太仆寺旗 | 溧阳市 | 徐州市 | 客服 | 阿图什市 | 云南省 | 自贡市 | 白玉县 | 清镇市 | 云和县 | 北川 | 苍南县 | 台中县 | 进贤县 | 临桂县 | 朝阳市 | 大渡口区 | 屯门区 | 通河县 | 江都市 | 夏津县 | 安福县 | 铜陵市 | 东平县 | 舞阳县 | 右玉县 | 腾冲县 | 惠来县 | 卫辉市 | 通辽市 | 剑阁县 | 宿松县 | 新平 | 舒兰市 | 柳州市 | 秀山 | 黄浦区 | 利津县 | 竹山县 | 高要市 | 铜川市 | 泾川县 | 丹棱县 | 蓬安县 | 汉源县 | 邵阳县 | 崇仁县 | 额济纳旗 | 榆社县 | 林芝县 | 六安市 | 永昌县 | 六盘水市 | 文成县 | 师宗县 | 汽车 | 南丰县 | 新津县 | 新河县 | 图们市 | 吴旗县 | 凤冈县 | 南丹县 | 怀集县 | 卢氏县 | 庄河市 | 米脂县 | 赤壁市 | 建昌县 | 什邡市 | 五家渠市 | 偃师市 | 沙雅县 | 海兴县 |